◆Festina lente（ラテン語）

Festina  lente（ラテン語）

意味は「良い結果により早く至るためにはゆっくり行くのがいい」（「大辞林」）

～悠々として急げ～

フェスティナレンテとは、作家・開高健が「悠々として急げ」と訳し、生涯、愛した言葉である。

その開高よりも2000年以上も前に座右の銘としたのが古代ローマ帝国初代皇帝、アウグストゥス。

アウグストゥス（BC63～AC14年）は、ローマ帝国初代皇帝。

「フェスティナレンテ」を心情に地中海世界を統一し、パクス・ロマーナ（ローマの平和）を実現。約40年間君臨し続け、76歳の大往生を遂げた。

アウグストゥスは、ラテン語で「尊厳ある者」を意味しており、現在の「8月」の意になっている。「ローマ皇帝伝」（スエトニウス著・2世紀初頭）にアウグストゥスが生涯座右の銘としていた言葉が「Festina  lente」だったと記されている。