脱俗のゴルフ（鈴木康之）

「ゴルフにはスコアよりもっともっと大切なことがある」

“Less　is　More”

欧州西北の海岸線で育まれてきたゴルフが、北アメリカ大陸に持ち出され、文化だったゴルフが産業としてのゴルフになり、市場経済原理が罷り通るものとなりました。

わが国のゴルフ百余年を振り返れば、二十世紀の前半は英国ゴルフに倣って「ゴルフ倶楽部」として地味に質素に嗜んでいましたが、

後半からはコースもハウスも用具も、工業力頼りの、プロの賞金王を頂点とする米国ゴルフ産業を真似てきました。

米国の作家、ジェームズ・ダッドソンのドラマ『Final　Round』に実話としてトム・ワトソンが英国で出会った「リンクスゴルフの

神学　Less　is　More」という言葉が記されています。

作家はこの言葉の解釈を書いていません。

邦訳本（大地舜訳）では「少ないほうがより多い」

とあります。

原著を確かめてみましたが、それ以上のものは読み取れません。

私のような古い日本人は、徳川家康の

「足らざるは過ぎたるに勝れり」

「不自由を常と思えば不足なし」

の教え、五七五芸術の簡素と深みの両立、最近復活の

「もったいない」

のモラルなどに馴染んできましたから、Less　is　Moreは頭の中で応用しやすく、咀嚼しやすい言葉です。

そしていまどきは反省を促される言葉として、重く私の中に座していました。

2008年まで長きにわたってセントアントルーズ・オールドコースのキャディマネジャーを務めてきたゴルフ博学のリック・マッケンジーは、在籍当時に交わしたメールで私がLess　is　Moreを持ち出したことにこう話してくれました。

「そのとおりです。本当のリンクスコースほどマザー・ネイチャー（自然）任せで設計されている。だからプレーヤーはシンプルにプレーすればするほど、コースと深く付きあえ、豊かな満足を得られます」

愚問ながらシンプルにプレーとは、聞き返しました。

「昔の人たちがプレーしたように、ということです」

納得。素朴なクラブで、簡単なルールで、日暮れのひととき気楽にラウンド、酒一杯のおごり以上には欲深くならずに、という意味です。

（＞_＜）

私は本で読んだすべてを覚えてはいません。

しかし少しずつほんの少しずつでいいからゴルフの本質を体に

染み込ませたい。

そんな願いを込めてブログに掲載しています。

ゴルフっていいなぁ～

ｋｉ銀次郎