戸塚カントリー倶楽部の受付カウンターに葉書の大きさの紙に
「プレーファストのために」というチラシがありました。
裏側には以下のことが書かれていました。
1.自分のストロークの順番になったらすぐ打てるよう準備しておく。
2.予備球は、いつもポケットに入れておく。
3.第2打以降は、残りの距離を予測した上で、使用クラブを2~3本持っていく。
4.グリーン上では、最初にホールアウトした人がピンを持つ。
5.ホールアウトしたプレイヤーは速やかにグリーンを離れる。
前の組みとの間隔を空けない様に心がけ、プレーをしましょう。
(><)
ファストとファーストに触れてみたいと思います。
日本人はマクドナルドやモスバーガ―などを総称して
「ファーストフード」と呼ぶことがおおいが、
正しくは「ファスト」と発音するべきでしょう。
Why don’t we get some first food?
手早くファーストフードでも食べましょうかといった感じのつもりでも、“First”こう言ってしまうと
「最初の料理を食べましょうか?」
と受け取られてしまいます。
Fast foodのFastは“早い”なのです。
初めてをFirst
TimeというようにFirstは最初という意味になります。
ki銀次郎
0 件のコメント:
コメントを投稿